Как обратили внимание игроки, датомирка Асажж Вентресс в релизной версии Star Wars Battlefront Classic Collection сражалась с анимациями Эйлы Секуры. Таким образом они убедились, что в игре используется модификация от моддера iamashaymin.

Поскольку Вентресс из оригинальной Star Wars Battlefront 2 какое-то время была эксклюзивом Xbox, iamashaymin перенёс её в ПК-версию, просто изменив образ Эйлы Секуры.

Стоит отметить, что позднее в мод добавили и уникальные для датомирки анимации — это значит, что в студии Aspyr использовали устаревшую версию.

Ситуация разочаровала игроков в том числе потому, что на неё обратили внимание ещё до релиза, когда в одном из трейлеров появилась Асажж Вентресс с анимациями Эйлы Секуры. Aspyr заявила в ответ, что допустила ошибку, и в релизной версии не будет кода без указания автора, а саму модификацию использовать не собираются.

Несмотря на это, мод iamashaymin всё же добрался до релизной версии, в том числе на Switch — в нём даже остались все те же баги, с которыми уже знаком автор.

Судя по всему, патч уже исправил ситуацию, однако iamashaymin в разговоре с IGN заявил, что разочарован состоянием релиза вместе с остальным сообществом.

По словам iamashaymin, в переиздании много проблем: некоторых из них даже не было в оригинальных версиях. Например, часть текстур перепутаны, в том числе между играми.

Сам iamashaymin уверен, что моддеры могут исправить многие из этих проблем и довести переиздание до ума с лучшими результатами, поскольку у них больше опыта работы с оригинальными играми, чем у Aspyr.