В Asterix & Obelix XXL Romastered позволят переключать между старой и современной графикой, добавят два новых игровых режима, обновят геймплей, а также переработают камеру и внедрят свежие анимации. При этом озвучку оставили прежней.