Для Макса Пейна трагедии, которые забрали у него любимых — это раны, которые никогда не заживут. Больше не коп, похожий на пьянчугу и подсевший на болеутоляющие, Макс берется за работу в Сан-Паоло, Бразилии, — нанимается телохранителем для семьи богатого землевладельца Родриго Бранко. Стараясь убежать от своего тревожного прошлого, Макс ввязывается в новые неприятности, но на этот раз уже в другом, незнакомом городе.