Рады сообщить вам, что мы начали разворачивать очень масштабное обновление – мультиязычность на Hot.Game. Первыми добавленными языками становятся украинский и английский!

Это очень масштабное изменение, над которым мы работали последние месяцы. Теперь ссылки на Hot.Game будут содержать региональную и языковую приставку, например «/ru-all/», «/uk-ua/», «/en-ww/». Старые ссылки будут перебрасывать вас на страницы, с автоматически определенным регионом. Аналогично валютам, вам доступны все языки для каждого региона.

Вы могли сегодня наблюдать проблемы в работе некоторых функций (подписка, добавление в избранное, просмотр цен для других языков), сейчас эти проблемы исправлены. Уже переведен практически весь интерфейс, заменены на англоязычные некоторые постеры игр (которые удалось обнаружить), в тестовых целях добавлены несколько описаний игр, добавлены «региональные блоки» – особые части интерфейса, которые выводятся только для определенных языков/регионов (например, нет смысла рекламировать наш Telegram-канал в англоязычной версии Hot.Game). Разделили комментарии по регионам.

В ближайших планах закончить полировку некоторых переводов. Также, есть вопросы с составами, бонусами, «вниманиями» и доп. требованиями в системных требованиях. Возможно, мы сможем придумать что-то более оптимальное для мультиязычности. В течение пары месяцев мы надеемся перевести все короткие описания игр. Затем мы планируем добавить еще языков: беларуский (очень много голосов за него было отдано во время опроса) и, возможно, еще один-два (но они пока не определены, рассматриваем польский, казахский, испанский, немецкий или сербский).

Как и всегда, просим вас сообщать о всех найденных багах и косяках любым удобным для вас способом. Также, всегда будем рады услышать ваши идеи и предложения!

P.S.: До выпуска этого обновления, которое для нас очень масштабное и затрагивает всю «внутрянку», мы не могли параллельно заниматься разработкой по другим направлениям. Теперь же, мы сможем начать работы по новым функциям (например, давненько уже ждут своего часа обновления фильтра и графика) и обновления визуала (например, слайдер на главной). Разумеется, это все тоже потребует времени.