Релиз третьего патча для Baldur’s Gate 3 состоялся 22 сентября 2023 года. Студия Larian опубликовала полный список изменений обновления на своём сайте.

Некоторые нововведения

• Baldur’s Gate 3 получила полноценную поддержку на компьютерах Mac. До этого на них была доступна только версия игры из раннего доступа. Таким образом, теперь в Baldur’s Gate 3 можно играть на ПК, Mac и PS5. Версия для Xbox Series X|S должна выйти до конца 2023 года.
• В игре появилось магическое зеркало, которое позволяет изменить внешность, голос и местоимения персонажа прямо во время прохождения. Поменять внешний вид героев с историей нельзя.
• Повышена производительность в Нижнем городе. Разработчики сообщили, что продолжают заниматься оптимизацией.
• Игрокам больше не нужно выбирать опцию повышения уровня для каждого персонажа по отдельности. Теперь после нажатия этой кнопки игра автоматически переходит от одного героя к другому.
• Чтение вывесок магазинов больше не считается преступлением.
• Обновлены описания некоторых заклинаний, которые прежде могли быть непонятными.
• Устранены некоторые проблемы, обнаруженные в кинематографических сценах.
• Цвета краски на некоторых доспехах стали более насыщенными. Это изменение появится только на броне, которую игроки покрасят уже после выхода патча.
• Добавлено несколько видов попискиваний хомяка Бу, которых до этого не хватало в игре.
• Исправлены различные ошибки, в том числе связанные с вылетами, диалогами и звуком.